Universidad Ibn Khaldoun – Tairet

Facultad de Letras y Lenguas

Departamento  de la Lengua Española

 

Organiza

 

:Jornada de estudio  y ceremonia de graduación

Preparase para un futuro investigador

Lunes de 02 de junio de 2025

Dra. Kheira NASRI

Argumentario

 

Programa

 

 

في إطار تثمين الجهود العلمية وتكريس ثقافة الاعتراف والاحتفاء بالنجاح، نظّم فرع اللغة الإسبانية بكلية الآداب واللغات – جامعة ابن خلدون تيارت – حفل تخرج أول دفعة من طلبة هذا التخصص، وذلك صباح اليوم بقاعة المناقشات بالكلية، في أجواء علمية واحتفالية متميّزة.
وقد شهد الحفل حضورًا نوعيًا ووازنًا، تصدّره الأستاذ الدكتور بلقومان برزوق، مدير الجامعة، الذي تفضّل بإعطاء إشارة الافتتاح الرسمي لفعاليات التظاهرة، بحضور السيد خوان مانويل ثيد مونيث، مدير معهد سيرفانتيس وهران، والأستاذ الدكتور زروقي عبد القادر، عميد الكلية، والدكتور عابد بوبكر، رئيس فرع اللغة الإسبانية، والدكتورة ناصري خيرة، رئيسة التظاهرة، إلى جانب عدد من الأساتذة، والطلبة المتخرجين، وأوليائهم، وضيوف شرف من مختلف القطاعات ذات الصلة.
وفي كلمة افتتاحية له بالمناسبة، عبّر مدير الجامعة الأستاذ الدكتور بلقومان برزوق عن بالغ تهانيه للطلبة المتخرجين ولأوليائهم الذين ساندوهم طيلة مشوارهم الأكاديمي، مثمنًا جهود الطاقم البيداغوجي والإداري وكل من ساهم في إنجاح هذا التخصص الفتي. كما عبّر عن فخره باحتضان الجامعة لأول دفعة متخرجة في اللغة الإسبانية، مؤكّدًا التزام المؤسسة الجامعية بمواصلة دعم التكوين متعدد اللغات، والانفتاح على الشراكات الثقافية والأكاديمية مع الهيئات الدولية المختصة.
أما الأستاذ الدكتور زروقي عبد القادر، عميد الكلية، فقد عبّر في كلمته عن تهانيه الخالصة للطلبة المتخرجين، مثنيًا في السياق ذاته على جهود مدير الجامعة، الذي كان له الفضل في اعتماد تخصصي اللغة الإسبانية واللغة الألمانية بالكلية، وساهم بفعالية – كما أشار – في فتح تخصص الترجمة الذي سينطلق ابتداءً من الموسم الجامعي المقبل، في خطوة تندرج ضمن رؤية الجامعة لتكريس التنوع اللغوي والانفتاح العلمي.
وقد تضمّن الحفل مجموعة من الفقرات المميزة، من بينها مداخلات علمية قدمها الطلبة المتخرجون، عكست مدى استيعابهم لمعارف التخصص، وقدرتهم على التفاعل والتحليل والتقديم باللغة الإسبانية، ما أضفى على الحفل طابعًا أكاديميًا بامتياز، ولاقى تفاعلاً إيجابيًا من الحضور.
وفي لفتة تقديرية مؤثرة، تم تكريم جميع طلبة الدفعة المتخرجة، وتسليمهم شهادات شرفية وهدايا رمزية، عرفانًا بمجهوداتهم، إلى جانب تكريم نخبة من الأساتذة الذين كان لهم دور فاعل في التأطير والتكوين وتأسيس هذا الفرع.
وقد اختُتمت الفعالية بتأكيد الحاضرين على أهمية مواصلة هذا النهج العلمي المتفتّح، وتعزيز التعاون مع الشركاء الثقافيين، بما يخدم الطلبة ويرتقي بأداء الجامعة في مختلف المجالات.