**يوم دراسي ثري حول:

“Data Collection and Analysis in Linguistic Research”
منهجيات حديثة ورؤى بحثية متجددة بكلية الآداب واللغات**

احتضنت كلية الآداب واللغات بجامعة ابن خلدون تيارت، ممثلةً في قسم اللغة الإنجليزية، صبيحة اليوم بمدرج الوئام، فعاليات اليوم الدراسي الموسوم بـ:
Study Day on “Data Collection and Analysis in Linguistic Research”
وذلك بمشاركة نخبة من الأساتذة والباحثين والمهتمين بالدراسات اللسانية، في أجواء علمية تفاعلية عكست الحيوية البحثية التي يشهدها القسم.

الجلسة الافتتاحية: ترحيب ورؤى منهجية

استهلت الفعاليات بكلمات ترحيبية ألقاها السادة المسؤولون والأساتذة:

• Prof Abdelkader Zerrouki – عميد الكلية

• Prof Slimane Belhocine – رئيس المجلس العلمي

• Prof Aissa Hamidani – نائب العميد المكلف بالتكوين في الطور الثالث

• Prof Ahmed Mostefaoui – نائب العميد المكلف بشؤون الطلبة

• Prof Ammar Benabed – المتحدث الشرفي

• Dr Khaled Belarbi – رئيس قسم اللغة الإنجليزية

• Dr Ghlamallah Hemaidia – رئيس اللجنة العلمية للقسم

• Dr Naima Boukhelif & Dr Meymouna Bourzeg – رئيستا اليوم الدراسي

وقد أكّدت هذه الكلمات على أهمية التكوين المنهجي في مجال البحث اللساني، وعلى ضرورة تمكين الطلبة من أدوات جمع البيانات وتحليلها وفق المقاييس العلمية المعاصرة.

الجلسات العلمية

**Session I

منهجيات جمع البيانات وأسئلة البحث**
Moderator: Dr Hiba Bensalah

تضمنت الجلسة الأولى مداخلات ثرية تناولت الأسس الإبستيمولوجية والمنهجية لجمع البيانات اللسانية:

• Prof Ammar Benabed (9:45–10:00)
  Data Collection: Steps and Procedures

• Dr Khaled Belarbi (10:00–10:15)
  Connecting the Dots: Research Questions, Methods, and Data in Study Design in Linguistics

• Dr Meymouna Bourzeg (10:15–10:30)
  The Units of Analysis Problem: What Are We Actually Studying?

• Dr Youcef Benamor (10:30–10:45)
  Using Theoretical and Conceptual Frameworks in the Literature Review between Confusion and Oversight

• Dr Imen Ratoul & Dr Narimane Miloudi (10:45–11:00)
  Discourse Analytical Approaches in Linguistic Research: Concepts, Frameworks, and Applications

**Session II

آفاق جديدة وأدوات معاصرة في التحليل اللساني**
Moderator: Miss Bouchera Messabihi

تناولت الجلسة الثانية رهانات البحث اللساني في ضوء التحولات الرقمية والمنهجية:

• Dr Naima Boukhelif (11:00–11:15)
  Beyond Interviews and Questionnaires: Rethinking Data Collection in Linguistics

• Dr Hiba Bensalah (11:15–11:30)
  Building the Foundations for Data Analysis: Methodological Insights and Practical Guidelines

• Dr Louiza Belaid (11:30–11:45)
  AI Platforms as Engines of Critical Discourse Analysis: Methodological and Ethical Dimensions

• Dr Fatiha Belmerabet (11:45–12:00)
  Literary Texts through the Linguistic Lens: Approaches, Challenges, and Strategies

الورشة التطبيقية: بين النظرية والممارسة

(12:00–13:00)
أطرت الورشة التطبيقية كل من:
Dr Naima Boukhelif & Dr Meymouna Bourzeg

وقد شكلت هذه الورشة محطة محورية في اليوم الدراسي، حيث تلقى الطلبة تدريبًا عمليًا حول كيفية جمع البيانات اللغوية وتحليلها بالاعتماد على أحدث الأدوات والمنهجيات، مما عزز من قدراتهم البحثية.

النقاش والاختتام: أسئلة عميقة ورؤى مستقبلية

فُتح باب النقاش بين الساعة 13:00–13:30، حيث طُرحت أسئلة ثرية تتعلق بضمان موثوقية البيانات، وإشكاليات تحليل المتون، ودور النظريات في تأطير البحث اللساني المعاصر.

لتختتم بعدها الفعاليات بين 13:30–14:00 بكلمات شكر وتكريم للأساتذة المنظمين والمشاركين، تلاها حفل غداء جمع الحضور في أجواء علمية أخوية.

خلاصة اليوم الدراسي

أكد هذا اليوم الدراسي على دور قسم اللغة الإنجليزية في تعزيز الحركية العلمية داخل الكلية، من خلال طرح قضايا منهجية دقيقة وتقديم رؤى بحثية حديثة في مجال جمع البيانات وتحليلها. وقد شكّل فرصة ثمينة للطلبة والباحثين لتطوير مهاراتهم العلمية والانفتاح على مستجدات البحث اللساني.

تحميل البرنامج